Schrijver:
Laura McKinney
Datum Van Creatie:
7 April 2021
Updatedatum:
1 Juli- 2024
Inhoud
Portugees (Português, Língua Portuguesa) is een Romeinse taal die nauw verwant is aan het Spaans en is de officiële taal van meer dan 250 miljoen mensen in Portugal, Brazilië, Mozambique, Angola, Guinee. Bissau en vele andere landen. Aangezien de Braziliaanse economie snel groeit en een belangrijk deel van de wereld wordt, is investeren in het leren van Portugees een verstandige beslissing, vooral als u van plan bent te reizen of zaken te doen in het zuiden. Amerika of Afrika. Als u veelgebruikte woorden of zinnen in het Portugees wilt zeggen, moet u beginnen met het leren van basisbegroetingen en zinnen, en vervolgens aan het uitbreiden van uw vocabulaire. Simpele woorden en zinnen in het Portugees zijn gemakkelijk voor beginners, dus waar wacht je nog op? Vamos! (Laten we beginnen!)
Stappen
Deel 1 van 3: Leer de basisbegroetingen
Leer te zeggen "Hallo!’. De perfecte manier om kennis te maken met Portugees, is door te leren hoe u hallo kunt zeggen - met deze zinnen kunt u de Portugezen die u ontmoet gedag zeggen en gedag zeggen. Hier zijn enkele veelgebruikte woorden om hallo te zeggen:- Hallo: Olá (oh-la)
- Hey of Hey: Oi (oy) - informeel
- Tot ziens: Adeus (ah-deuzh)
- Tot ziens: Tchau (cha-oh) - informeel
- Let op enkele woorden met de opmerking "informeel". In het Portugees wordt het als onbeleefd beschouwd om informele woorden te gebruiken met mensen die je niet kent, iemand die ouder is dan jij en mensen met autoriteit. Deze woorden zijn geen godslastering - alleen woorden die niet bedoeld zijn om respectvol te zijn. De belangrijkste regel is: Gebruik geen informele woorden met mensen die geen goede vrienden zijn.
Israël Vieira Pereira, PhD
Discourse Analyst & Ph.D. studentDe beste manier om gewone woorden te leren, is door jezelf onder te dompelen in de taal. Meld u aan voor livechat met Portugees sprekers. Er zijn een aantal diensten die in contact komen met moedertaalsprekers uit andere landen om u te helpen van elkaar te leren. Je kunt jezelf ook in situaties plaatsen waarin je Portugees moet spreken als dat nodig is.
Leer hoe u hallo kunt zeggen vanaf het tijdstip van de dag. Net als Engels heeft Portugees ook veel verschillende manieren om hallo te zeggen. Met deze begroetingen kunt u het moment op het moment van begroeting noemen:
- Goedemorgen: Bom dia (Boh-n dih-ah of Boh-n djih-ah in Brazilië) - de exacte betekenis van deze uitdrukking is "een goede dag", maar wordt meestal vóór de middag of voor de lunch gebruikt.
- Goedemiddag: Boa tarde (Boh-ah tahr-jia) - wordt 's middags of na de lunch tot zonsondergang genomen.
- Goedenavond of goedenacht: Boa noite (Boh-ah nee-ee-tay) - gebruikt van zonsondergang tot zonsopgang.
Leer naar anderen te vragen. Portugees verschilt ook niet van andere talen - nadat u iemand heeft begroet, zult u er vaak naar vragen. Gebruik deze eenvoudige zinnen om te vragen naar de mensen die u ontmoet:- Hoe gaat het?: Como está? (Coh-moh esh-tah? of Coh-moh es-tah? - gebruikt in Brazilië)
- Hoe gaat het?: Como vai? ("Coh-moh vye?" (Rhymes with "eye" in het Engels)) - informeel
- Wat is er nieuw? (Alleen gebruikt in Brazilië): WHO? (E-aye (uitgesproken als een lettergreep)) - informeel
- Is alles in orde?: Tudo bem? ("Too-doo beng?") - informeel
Leer over jezelf praten. Als je het iemand vraagt, zullen ze meestal hetzelfde over jou vragen. Gebruik de volgende antwoorden om uzelf voor te stellen en uw situatie te beantwoorden:
- Goed / zeer goed: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
- Slecht / zeer slecht: Mal / muito mal (Mao / moo-ee-toh mao)
- Tijdelijk / normaal: Mais ou menos (Ma-eece oh meh-nos)
- Mijn naam is ...: Me chamo (Mee schijn-oh)
- Aangenaam kennis te maken: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
- Merk op dat conhecê-lo / a gelijk kan eindigen letter o of letter a. In dit geval, als het om mannen gaat, jij gebruik de letter o en als het om vrouwen gaat gebruik de letter a. Deze kwestie zal in het artikel meerdere keren worden herhaald.
Deel 2 van 3: Leer basiscommunicatie
Leer praten over talen. Als beginner tot Portugees zult u waarschijnlijk altijd moeite hebben met communiceren. Maak je geen zorgen - niemand kan in zo korte tijd een nieuwe taal leren. Gebruik de volgende zinnen om uw situatie uit te leggen:
- Ik spreek geen Portugees - Portugees falo-brein - (Nah-oom fah-looh arme-te-gess)
- Ik spreek Engels: Falo Inglês (Fah-looh inn-glesh)
- Spreek je Engels?: Fala inglês? (Fah-lah inn-gless) - graf
- Spreek je Engels?: Você fala inglês? (Voh-say fah-lah inn-gless) - informeel
- Ik begrijp het niet: Brain getuigen (Nah-oo pehr-say-boo)
- Kun je het herhalen?: Pode repetir? (Poh-day reh-peh-teer)
Leer beleefde communicatieve zinnen. Leren hoe u beleefd Portugees kunt spreken is erg belangrijk - u wilt waarschijnlijk de reputatie van uw vaderland niet verliezen door zelfs per ongeluk onbeleefd te zijn. Gebruik de volgende woorden en uitdrukkingen om ervoor te zorgen dat u altijd beleefd bent wanneer u met anderen communiceert:
- Gelieve: Por favor (Poeh-r fah-voh-r)
- Bedankt: Obrigado / a (Oh-bree-gah-dooh / dah) - gebruik mannelijke vervoegingen als je een man bent en vrouwelijke vervoegingen als je een vrouw bent.
- Graag gedaan: De nada (Dee nah-dah) - informeel
- Graag gedaan: Brainstormen (Nah-oomm tah-eehm de queh) - graf
- Het spijt me: Desculpe (Desh-cool-pah)
Leer hoe u over anderen kunt praten (en hoe u moet reageren). Als je weet hoe je basisvragen moet stellen met de Portugeessprekenden die je ontmoet, kun je nieuwe vrienden maken. Gebruik de volgende vragen en antwoorden voor basiscommunicatie:
- Hoe heet je?: Como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-jouw / -ah se shahm-ah) - graf. Merk op dat in dit geval het woord senhor voor man niet eindigt op de letter "o".
- Hoe heet je?: Qualified o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh nee-mee) - informeel
- Mijn naam is ...: Me chamo (Mee schijn-oh)
- Waar kom je vandaan?: De onde o / a senhor / a é? (Djee eigen djah oh / ah sen-jouw / ah eh)
- Waar kom je vandaan?: De onde você é? (Djee eigen-djah voh-zeg eh) - informeel
- Ik kom uit ...: Eu sou de (Ee-oh zo-oo djee)
- Wat is er aan de hand / Wat is er aan de hand?: O que aconteceu? (Oo sleutel ah-kegel-teh-zie-oo)
Leer hoe u om hulp kunt vragen. Niet alle avonturen verlopen zoals gepland. Als u zich in een situatie bevindt waarin u een Portugese spreker om hulp moet vragen, zult u graag de volgende "remedie" kennen:
- Hoe laat is het nu?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
- Ik verdwaal: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(gebruikt in Brazilië))
- Kun je me alsjeblieft helpen?: Pode ajudar-me, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
- Red mij!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - Gebruik bij gevaar
Deel 3 van 3: Woordenschat uitbreiden
Leer hoe u algemene vragen kunt stellen. Vragen zijn een belangrijk onderdeel van de dagelijkse communicatie - als u vragen stelt, krijgt u meer informatie over de wereld om u heen. Door de volgende vraagwoorden te leren, leer je hoe je kunt improviseren in elke situatie die je tegenkomt:
- Wie?: Quem? (Cang?)
- Wat?: O que? (Ooh kee?)
- Wanneer?: Quando? (Quan-doo?)
- Waar?: Onde? (Eigen djee?)
- Welke?: Qual? (Quah-ooh?)
- Waarom?: Porquê? (Poohr-queh)
- Omdat: Porque (Poohr-queh)
- Hoeveel?: Quanto? (Kwan-toh)
- Hoeveel kost dit?: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)
Leer hoe u elke persoon kunt bellen. Gebruik deze woorden om de mensen in uw leven en dat van anderen te beschrijven:
- Vader: Pai (pa-ee)
- Moeder: Mãe (ma-ee) - graf
- Moeder: Mamãe (muh-ma-ee) - informeel
- Mannen: Homem (Voorteken)
- Vrouw: Mulher (Mooh-lyehr)
- Vrienden: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
- Vriendin: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
- Vriendje: Namorado (Nah-mooh-rah-dooh)
Leer formele titels. In het Portugees is het gebruikelijk om een oudere persoon of persoon met autoriteit bij hun formele titel te bellen als een manier om respect te tonen. Hoewel deze plechtigheid vaak wordt weggelaten als de twee dichterbij komen, zal het even duren, dus de belangrijke regel is Roep niet iemands naam totdat ze het laten.
- Dhr .: Senhor (Sen-je) - dit woord wordt ook gebruikt om in formele zin naar "u" te verwijzen
- Grootmoeder: Senhora (Sen-je-ah) - dit woord wordt ook gebruikt om naar "u" te verwijzen met een plechtige connotatie voor vrouwen
- Haar: Senhorita (Sen-je-ee-tah) - voor jonge vrouwen (meestal ongehuwd)
- Dame / dame: Dona (Doe-nee) - een formele titel voor vrouwen
- Dokter: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - gebruikt voor personen met een hogere graad dan een bachelordiploma; Verwijst niet per se naar de dokter.
- Professor: Professor / a (pro-fess-of / -ah) - voor mensen met een doctoraat, niet noodzakelijk een universitair docent.
Leer de namen van enkele bekende dieren. Het is erg handig om de namen van dieren in het Portugees te kennen, vooral als je op reis gaat naar het regenwoud in Brazilië of Angola. Hier zijn enkele meer algemene dierlijke woorden die u kunt tegenkomen:
- Hond: Lao (Cah-oohm)
- De hond (alleen gebruikt in Brazilië): Cachorro (Cah-sho-hoo)
- Kat: Gato (Gah-tooh)
- Vogel: Pássaro (Pah-sah-rij)
- Vis: Peixe (Pay-shay)
- Aap: Macaco (Mah-cah-coh)
- Hagedis: Lagarto (Lah-gar-toh)
- Bug: Percevejo (Paar-sair-ve-zhoh)
- Spin: Aranha (Ah-rah-nyah)
Leer de delen van het lichaam. Weten hoe verschillende lichaamsdelen moeten worden beschreven, is een must als u in een ongelukkige situatie van pijn of letsel in het buitenland verkeert. Gebruik de volgende woorden om over het lichaam te praten:
- Hoofd: Cabeça (Cah-beh-sah)
- Wapen: Braço (Brah-zo)
- Benen: Perna (Paar-nah)
- Hand: Konijn (Mah-oohm ")
- Voeten: Pé (Peh)
- Vinger: Dedo (Deh-dooh)
- Tenen - Dedo (zoals van een vinger) - je kunt zeggen 'Dedo do pé' (Deh-dooh dooh peh), letterlijk vertaald als "teen van de voet"
- Ogen: Olhos (Ole-yus)
- Mond: Boca (Boh-cah)
- Neus: Nariz (Nah-reese)
- Oor: Orelhas (Oh-rel-yase)
Leer problemen in het lichaam te beschrijven. Zoals hierboven opgemerkt, is ziek of gewond worden in het buitenland niet leuk. Maak het gemakkelijk om uw probleem op te lossen door de volgende woorden te leren om uw gezondheid te omschrijven:
- Ik heb pijn: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- Mijn gebroken: Meu está quebrado (May-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
- Ik bloeden: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
- Ik voel me ongemakkelijk: Me sinto mal (Mee gezien-toh ma-oo)
- Ik voel me niet lekker: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
- Ik heb koorts: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
- Ik heb een hoest: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
- Ik kon niet ademen: Eu brain posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
- Dokter!: Médico! (Meh-jee-coh)
Leer jargon! Nu je een behoorlijke hoeveelheid Portugese woorden en zinnen hebt, kun je je vocabulaire uitbreiden door wat praktisch jargon te leren. Echte Portugezen gebruiken vaak niet de droge, gemakkelijk te begrijpen taal die je in boeken ziet. Elk Portugees sprekend land en elke regio heeft straattaal, spreektaal, en idiomen in het bijzonder om hun taalkundige karakter te versterken. Hier zijn enkele veelvoorkomende slangwoorden (ze hebben allemaal een betekenis informeel).
- Geweldig! (Alleen gebruikt in Europa en Afrika): Fixe (Feesh)
- Geweldig! (Alleen gebruikt in Brazilië): Juridisch (Lay-gah-oo)
- Whoa!: Nossa (Nrs-ah)
- Oh mijn god!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
- Zwijg!: Cale-se! / Cala a boca! (Cah-lee is dronken / cah la boh-ca)
- Wat?: Beleza? (Beh-leh-zah)
- Beste vriend (zowel mannelijk als vrouwelijk): Parceira / o (Par-say-rah)
- Sexy jongen / meisje: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
- Geld: Grana (Oma)
- Buitenlander: Gringo (Groen gaan)
Advies
- Geef niet op als je problemen hebt, want het leren van de basis in een nieuwe taal kost zo veel tijd. Als je de taal niet snel onder de knie hebt, blijf dan oefenen en oefenen!
- De Portugese "m" wordt vaak uitgesproken als de Engelse "n".
- Evenzo klinkt het Portugese woord "nh" meestal als de Engelse "ny" -klank (zoals in "Inuhet ")
- Luister naar Portugese muziek om jezelf onder te dompelen in deze nieuwe taal. Om Portugees te spreken als een Braziliaan, zou je moeten proberen naar muziek te luisteren in São Paulo en Brasília, omdat er meestal een "standaard" en populair Braziliaans accent is.
- De "l" aan het einde van een woord wordt uitgesproken als een lange "u" of "oo" -klank.
