Inhoud

• Stappen
• Methode 1 van 3: De basis leren
• Methode 2 van 3: Uw taalvaardigheid verbeteren
• Methode 3 van 3: Duiken in het Chinees
• Tips
• Waarschuwingen

Mandarijn Chinees (Mandarijn Chinees) is niet gemakkelijk te leren, vooral niet voor moedertaalsprekers van het Russisch. Het spreekwoord zegt echter dat geduld en werk alles zullen vermalen, en daarom is deze taak niet ondraaglijk ... als je natuurlijk uit handboeken studeert, je taalvaardigheid aanscherpt met moedertaalsprekers, ook op internet. In dit artikel zullen we je de belangrijkste punten uitleggen waar je op moet letten bij het leren van Mandarijn Chinees.

Stappen

Methode 1 van 3: De basis leren

1. 1 Leer vier tonen. Chinees is eigenlijk een tonale taal. Een kenmerk van tonale talen is dat, zelfs bij dezelfde spelling en uitspraak, de tonaliteit waarmee het woord werd uitgesproken van betekenis verandert. Om correct Chinees te spreken, moet je verschillende tonen leren. In het Mandarijn Chinees zijn dit de volgende tonen:
   • eerste toon - hoog, zelfs. De stem blijft vlak, zonder verhoging of verlaging. Nemen we het woord “ma” als voorbeeld, dan wordt de eerste toon aangegeven door het symbool boven de letter “a”: “mā”.
   • tweede toon - oplopend. De stem stijgt van laag naar gemiddeld, alsof je iemand vraagt ​​"huh?" of wat?" Schriftelijk wordt de tweede toon aangeduid als "má".
   • derde toon - aflopend-oplopend. De stem verandert van medium naar laag en hoog, alsof hij de Engelse letter "B" uitspreekt. Als twee lettergrepen van de derde toon naast elkaar staan, blijft de eerste lettergreep in de derde toon en gaat de tweede over in de vierde. Schriftelijk wordt de derde toon aangeduid als "mǎ".
   • vierde toon - aflopend. De stem verandert snel van hoog naar laag, alsof hij een stopcommando geeft. Of bijvoorbeeld, alsof je een boek aan het lezen bent, stuit je op een interessante passage en zeg je "ha!" De vierde toon wordt aangeduid als "mà".
   • Makkelijk, hè? Zelfs als dat niet zo is, geef niet op. Het is zeer wenselijk om de tonen van een moedertaalspreker te horen, omdat het heel moeilijk is om door de tekst heen te begrijpen hoe alles eigenlijk zou moeten klinken.
2. 2 Onthoud een paar eenvoudige woorden. Hoe meer woorden je kent, hoe eerder je de taal goed begrijpt - dit is een universeel principe. Daarom zal het erg nuttig zijn om een ​​paar Chinese woorden te leren.
   • Het is goed om te beginnen met de tijden van de dag (ochtend - zǎoshang, dag - xiàwǔ, avond - wǎnshang), lichaamsdelen (hoofd - tóu, Voeten - jiǎo, armen - shǒu), eten (rundvlees - niúròu, kip - jī, eieren - jīdàn, pasta- miàntiáo), evenals de namen van kleuren, dagen, maanden, voertuigen, weer, enzovoort.
   • Als je een woord in je moedertaal hoort, bedenk dan hoe het in het Chinees zou klinken. Weet niet? Schrijf het op en kijk dan in het woordenboek - hiervoor is het erg handig om een ​​klein notitieboekje bij je te hebben. Op dingen en voorwerpen thuis kun je stickers plakken met het equivalent van hun naam in het Chinees (in hiërogliefen, in pinyin - het systeem van het schrijven van Chinese woorden in het Latijn en in transcriptie). Hoe vaker je woorden ziet, hoe sneller je ze zult onthouden.
   • Een grote woordenschat is goed, maar een nauwkeurige woordenschat is nog beter. Het heeft geen zin om woorden met hele woordenboeken te onthouden als je ze niet correct kunt uitspreken. Neem bijvoorbeeld een fout zoals het gebruik van mā in plaats van mádie de uitdrukking "Ik wil taart" kan veranderen in "Ik wil cocaïne."
   Specialist Vraag beantwoorden

   Hoe lang duurt het om Mandarijn Chinees te leren?

   
   

   

   Godspeed chen

   Vertaler en Native Chinese Godspeed Chen is een professionele vertaler uit China. Werkt al meer dan 15 jaar in vertaling en lokalisatie.

   SPECIALIST'S ADVIES

   Chinese vertaler Godspitch Chen antwoordt: “Om de meest gebruikte uitdrukkingen te leren, heb je nodig: één tot twee weken... Het zal je nodig hebben om vloeiend Mandarijn Chinees te worden. van één jaar tot meerdere jaren».

3. 3 Leer tellen. Helaas is er geen alfabet in de Mandarijn-Chinese taal, daarom is het moeilijk te leren voor mensen die zijn opgegroeid in de tradities van de Indo-Germaanse taalfamilie. Maar het Chinese telsysteem is vrij eenvoudig en duidelijk! Door de namen van de eerste tien cijfers te leren, kun je tot 99 tellen.
   • Hieronder staan ​​de symbolen voor getallen van één tot tien, geschreven in vereenvoudigd Chinees. Ze worden ook opgenomen in pinyin en getranscribeerd. Probeer jezelf meteen te trainen om alles op de juiste toon uit te spreken.
     • 1: geschreven als (一) of ja, uitgesproken als [en].
     • 2: geschreven als (二) of èr, uitgesproken als [eh].
     • 3: gespeld als (三) of sān, uitgesproken als [san].
     • 4: geschreven als (四) of si, uitgesproken als [sy].
     • 5: geschreven als (五) of w, uitgesproken als [oeh].
     • 6: geschreven als (六) of liù, uitgesproken als [liu].
     • 7: gespeld als (七) of qī, uitgesproken als [tsi].
     • 8: gespeld als (八) of bā, uitgesproken als [Bah].
     • 9: geschreven als (九) of jiǔ, uitgesproken als [jiou].
     • 10: geschreven als (十) of shí, uitgesproken als [shi].
   • Als je hebt geleerd tot 10 te tellen, kun je verder tellen door de getalwaarde van de tiende plaats te noemen en vervolgens het woord shi, en dan de getalwaarde van het cijfer van één. Bijvoorbeeld:
   • 48 wordt geschreven als zo shí bā (四 十八), letterlijk, "4 tientallen plus 8". 30 is san shí (三十), dat wil zeggen, "3 tientallen". 19 is yī shí jiǔ (一 十九), dat wil zeggen, "1 dozijn plus 9". Echter, in de meeste Mandarijn Chinese dialecten ja aan het begin van woorden wordt soms weggelaten.
   • Het woord "honderd" wordt geschreven als (百) of baǐdus 100 is yī 'baǐ, 200 - èr ’baǐ, 300 - sān 'baǐ enz.
4. 4 Leer de meest elementaire conversatiezinnen. Nadat u vertrouwd bent geraakt met uitspraak en woordvorming, gaat u verder met de eenvoudigste conversatiezinnen die in de dagelijkse spraak worden gebruikt.
   • Hoi = nǐhǎo (你好), uitgesproken als [nee haha]
   • Wat is je achternaam? = nín guì xìng (您 贵姓, onofficieel), uitgesproken als [aanwijzingen]
   • of nǐ xìng shén me (你 姓 什么, officieel), uitgesproken als [ni xing sheng mee]
   • Wat is jouw naam? = nǐ jiào shén me míng zì (你 叫 什么 名字?), uitgesproken als [ni jao sheng me min dzi]
   • Ja = shì (是), uitgesproken als [shi]
   • Nee = bú shì (不是), uitgesproken als [boe shi]
   • Bedankt = xiè xiè (谢谢), uitgesproken als [zie]
   • Alstublieft = bú yòng xiè (不用 谢), uitgesproken als [kopen]
   • pardon = duì bu qǐ (对不起), uitgesproken als [blow boo tsi]
   • ik snap het niet = wǒ tīng bù dǒng (我 不懂), uitgesproken als [woo minbay]
   • Tot ziens = zài jiàn (再见), uitgesproken als [zai jien]

Methode 2 van 3: Uw taalvaardigheid verbeteren

1. 1 Leer basisgrammatica. Je kunt vaak de mening tegenkomen dat er geen grammatica in het Chinees is. Het is een waanidee. Er is een grammatica in het Chinees, maar die verschilt sterk van de grammatica van Europese talen. Dit is te wijten aan het feit dat Chinees tot het type van zogenaamde "analytische" talen behoort, in tegenstelling tot het type van zogenaamde "synthetische" talen. En dit, zoals ze zeggen, is twee nieuws tegelijk - goed en slecht.
   • Dus, in het Chinees zijn er geen complexe regels voor vervoeging, verbuiging en geslacht-nummer-case coördinatie. De meeste woorden zijn één lettergreep. Samengestelde woorden zijn gemaakt van monosyllabische woorden. Met andere woorden, het schrijven van een voorstel is een vrij eenvoudige taak.
   • Tegelijkertijd heeft het Chinees grammaticaregels die in geen enkele Europese taal te vinden zijn. Dus in het Chinees is er een onderwerp-commentaarstructuur van een zin, classificaties en nog veel meer.Gezien het feit dat dit alles niet in Europese talen is, is het niet moeilijk te raden waarom Chinees als een van de moeilijkste talen ter wereld wordt beschouwd.
   • Niettemin is de woordvolgorde in het Chinees dezelfde als in het Russisch of Engels: subject - predikaat - object, dat wil zeggen subject - predikaat - object. Dit maakt woord-voor-woord vertalingen eenvoudiger. De zin "hij houdt van katten" in het Chinees is bijvoorbeeld "tā (hij) xǐhuan (houdt van) māo (katten)".
2. 2 Leer pinyin te gebruiken. Pinyin is een systeem voor het schrijven van Chinese karakters in het Latijnse alfabet, dat op dit moment het meest voorkomt. Om hiërogliefen in Cyrillische tekens te schrijven, wordt op zijn beurt het Palladium-transcriptiesysteem gebruikt.
   • Met dergelijke systemen kunnen studenten zich niet concentreren op het proppen van complexe karakters, maar op de uitspraak en het vermogen om te lezen en schrijven. In het geval van het Latijnse alfabet is de uitspraak echter niet altijd duidelijk, dus het Palladium-systeem wordt nog steeds aanbevolen voor Russischtaligen.
   • In ieder geval is het belangrijkste om eerst de uitspraak correct te leren.
   • Ja, dit is moeilijk. Maar uiterst nuttig voor iedereen die Chinees leert. Bovendien is het beter dan kalligrafie te doen en hiërogliefen te tekenen...
3. 3 Leer Chinese karakters lezen en schrijven. Dit is bij wijze van spreken de finishing touch! Houd er rekening mee dat het jaren kan duren om de hiërogliefen te leren, en je zult ze niet anders kunnen leren dan door te proppen en constant te gebruiken.
   • Er wordt aangenomen dat er ongeveer 50 duizend tekens in het Chinees zijn. De meeste worden echter zelden gebruikt. Een goed opgeleide Chinees kent waarschijnlijk 8.000 hiërogliefen, maar er zijn er maar 2.000 nodig om een ​​krant te lezen.
   • Om in hiërogliefen te schrijven, moet je eerst alle 214 zogenaamde radicalen leren - in feite de bouwstenen waaruit hiërogliefen zijn samengesteld. Het is bekend dat sommige radicalen afzonderlijk, onafhankelijk en sommige alleen in complexere symbolen kunnen worden gebruikt.
   • Het is belangrijk om de juiste schrijfvolgorde van de hiëroglief aan te houden. Ze moeten dus bijvoorbeeld van links naar rechts, van boven naar beneden, horizontaal voor verticaal worden geschreven.
   • Nu kunt u slechts honderden woorden in de Chinese taal vinden. Denk niet dat schrijven voor eersteklassers is. Ze zijn voor iedereen die begint met het leren van de taal.
   • Een van de voordelen van Chinees leren is dat het de weg opent naar Japans, Koreaans, Kantonees en andere talen, die ook veel Chinese karakters gebruiken, zowel traditioneel als vereenvoudigd, zelfs als hun uitspraak al anders is.

Methode 3 van 3: Duiken in het Chinees

1. 1 Zoek een moedertaalspreker. Een van de beste manieren om een ​​taal beter te leren, is door met een moedertaalspreker te praten. Hij zal onmiddellijk al je fouten opmerken en je vertellen over de meer informele en gebruikte vormen van bepaalde woorden of zinnen.
   • Als je een vriend hebt die Chinees is en klaar staat om je te helpen, geweldig! Zo niet, begin dan met zoeken.
   • Misschien vind je wat je zoekt waar Chinese sprekers graag samenkomen, bijvoorbeeld in een Chinees restaurant. U hoeft misschien niet eens een bestelling te plaatsen, mensen zullen blij zijn dat u geïnteresseerd bent in hun cultuur.
   • Ga naar het internet! Op Skype kun je altijd iemand vinden die bereid is je 15 minuten Chinees te leren in ruil voor 15 minuten les in je moedertaal.
2. 2 Schrijf je in voor taalcursussen. Dit is zowel een extra motivatie als een meer formele setting. Waarom niet?
   • De kosten van de cursussen kunnen variëren. U kunt zich ook aanmelden voor online cursussen.
   • Het beste van alles - Chinese taalcursussen onder auspiciën van een lokale universiteit.
   • Angstig en bang om alleen naar de les te gaan? Nodig een vriend of vriendin uit, samen is het leuker!
3. 3 Kijk Chinese films en tekenfilms. Schijven zullen het doen, online video's zullen het doen - al was het maar met ondertitels. Het is leuk, eenvoudig en het geluid wordt met een knal uitgezonden!
   • Voel jij als geen ander de opwinding en kracht om Chinees te leren? Pauzeer na elke zin in de film en spreek deze uit.
   • Wees slim - er moeten media in het Chinees zijn in jouw stad!
4. 4 Luister naar radio en muziek in het Chinees. Dit is een andere geweldige manier om jezelf onder te dompelen in de taal. Ja, zelfs als je niet alles tegelijk begrijpt, alleen individuele woorden - maar zelfs daaruit kun je raden waar het nummer of programma over gaat.
   • Chinese radio-apps voor smartphones zullen je goed van pas komen.
   • Download podcasts in het Chinees en luister er thuis naar.
5. 5 Overweeg een reis naar China. Als je Chinees al vloeiend genoeg spreekt, kan een reis naar China of zelfs Taiwan zeer de moeite waard zijn. Er is niets beter dan een reis naar het land dat de wereld de Chinese taal heeft gegeven! SPECIALIST'S ADVIES

   

   Godspeed chen

   
   
   
   
   Vertaler en Native Chinese Godspeed Chen is een professionele vertaler uit China. Werkt al meer dan 15 jaar in vertaling en lokalisatie.

   Godspeed chen
   Chinese vertaler en moedertaalspreker

   Onze specialist is het ermee eens: “De beste manier om Mandarijn te leren, zoals elke andere taal, is door onderdompeling. Na een tijdje in China te hebben doorgebracht, kun je veel sneller Mandarijn Chinees leren.”

6. 6 Oordeel niet hard over jezelf. Een taal leren is een geleidelijk, langzaam proces. Chinees daarentegen wordt beschouwd als een van de moeilijkste talen ter wereld. Dus onthoud - alles heeft zijn tijd.

Tips

• Hoe langer je niet studeert, hoe meer je vergeet.
• Consistentie is de sleutel tot succes. Zelfs als je denkt dat je de stof al genoeg kent, blijf het herhalen of vergeet het. Het zal heel onaangenaam zijn om alles op een nieuwe manier te leren, simpelweg omdat je plotseling hebt besloten een maand te pauzeren ...
• Tonen en uitspraak zijn extreem, extreem belangrijk. Leer ze als een tafel van vermenigvuldiging! Wat voor jou hetzelfde woord lijkt, gesproken met drie verschillende intonaties, zullen voor een Chinees drie verschillende woorden zijn!
• Over het algemeen zijn Chinezen erg trots op hun cultuur en helpen ze graag andere mensen Chinees te leren, dus vraag gerust om hulp.
• In Taiwan spreken ze een beetje anders dan op het vasteland. Het verschil is zoals tussen Brits en Amerikaans Engels.
• Het gebruik van pinyin-achtige systemen is een controversiële kwestie, maar niet minder nuttig.
• Het is gewoon prachtig als de eerste kennismaking met de taal plaatsvindt in een taalschool of in cursussen. Het is nog beter als het onderwijs in het Chinees is.
• Als je op de een of andere manier de taal heel dringend moet leren, bijna gisteren, zullen leerkaarten of speciale programma's je helpen. Oefen erop voor het slapengaan.
• Zoek geen redenen om lessen over te slaan, anders moet je helemaal opnieuw beginnen.

Waarschuwingen

• Heb je een vloek of een vloek in het Chinees geleerd? Gebruik ze alleen als grap. Gewoon als grap. Chinese vloeken en vloeken worden extreem negatief ervaren.
• Twijfel over de norm van het gebruik van een woord? Vraag een native speaker om hulp.
• Bedenk dat op internet niet altijd alles klopt.
• Als u wordt gecorrigeerd - zeg "dank u", het zal u helpen de taal beter onder de knie te krijgen.