Inhoud

• Stappen
• Methode 1 van 3: Gebruik een Amerikaans dialect
• Methode 2 van 3: Spreek een Amerikaans dialect
• Methode 3 van 3: Voeg slang toe en gebruik de juiste toon
• Tips

Engels is niet zo eenduidig, en als het gaat om grammatica en syntaxis, zijn er veel uitzonderingen op de regels. Amerikaans Engels is op zijn beurt nog moeilijker te leren vanwege de vele dialecten en spraakpatronen die van regio tot regio verschillen. Als je als een Amerikaan wilt spreken, bepaal dan eerst welk dialect van welke regio je gaat spelen qua taal- en spraakpatronen. Probeer daarna de toon, het jargon en de dictie te combineren die inherent zijn aan de geselecteerde regio. Daarnaast is het handig om een ​​notitieboekje bij je te hebben en daar unieke uitdrukkingen en zinnen op te schrijven. Oefen constant en je zult binnen de kortste keren spreken als een native speaker!

Stappen

Methode 1 van 3: Gebruik een Amerikaans dialect

1. 1 Leer de artikelen te gebruiken in alledaagse Amerikaanse spraak. In het Engels zijn de artikelen "the", "a" en "an". De manier waarop Amerikanen deze artikelen gebruiken is uniek in vergelijking met andere vormen van Engels, maar er zijn geen strikte regels. In het algemeen laten alleen "kerk", "college", "klas" en een paar andere zelfstandige naamwoorden het lidwoord weg. Probeer een zin te herhalen die u vreemd lijkt, en gebruik het nieuwe artikel om eraan te wennen.
   • Een Amerikaan kan zowel "ga naar de universiteit" als "ga naar de universiteit" zeggen.
   • Een Brit of Ier zou "naar het ziekenhuis gaan" gebruiken en een Amerikaan zou altijd "het ziekenhuis" zeggen.
   • Het verschil tussen het gebruik van "a" en "an" wordt niet bepaald door de eerste letter die op het artikel volgt. In feite hangt het ervan af of de klank van de eerste lettergreep een klinker of een medeklinker is. In het geval van een klinker wordt altijd "an" gebruikt en bij medeklinkers "a". Aangezien Amerikanen "eer" uitspreken als "on-er", zal hun dialect "een eer" zijn.
   • Het gebruik van artikelen is een van de dingen die het leren van Engels erg moeilijk maken. Houd je aan de bovenstaande regel en na verloop van tijd leer je hoe je artikelen correct plaatst.
2. 2 Gebruik Amerikaanse terminologie om alledaagse voorwerpen als uw eigen te laten doorgaan. Amerikaans dialect (evenals Australisch, Brits en Iers) heeft veel eigen unieke woorden. Als je "snelweg" of "ijslolly" zegt, is het meteen duidelijk dat je geen inwoner van de VS bent. Als je op wilt gaan in de massa, maak er dan een gewoonte van om Amerikaanse termen te gebruiken en oefen dagelijks om ze te onthouden.
   • Het kan moeilijk zijn om te wennen aan het gebruik van Amerikaanse terminologie als u er niet bekend mee bent. Geef jezelf de tijd. Hoe meer je praat en luistert naar Amerikanen, hoe sneller je eraan gewend raakt.
   • Kijk veel Amerikaanse films en tv-programma's om een ​​idee te krijgen van welke uitdrukkingen in het dagelijks leven worden gebruikt. Als je een woord niet kunt begrijpen op basis van alleen de context, schrijf het dan op en zoek het later op in een woordenboek.

   Populaire Amerikaanse woorden

   
   

   Gebruik toilet / badkamer in plaats van toilet / toilet / toilet.
   

   Gebruik "lift" in plaats van "lift".
   

   Gebruik kofferbak in plaats van kofferbak.
   

   Gebruik snelweg in plaats van snelweg.
   

   Gebruik een trui in plaats van een trui.
   

   Gebruik "broek" in plaats van "broek".
   

   Gebruik een vest in plaats van een vest (onderhemd wordt vaak onderhemd genoemd).
   

   Gebruik sneakers of tennisschoenen in plaats van sportschoenen.
   

   Gebruik luier in plaats van luier.
   

   Gebruik "vakantie" in plaats van "vakantie" ("vakantie" betekent meestal alleen feestdagen of de feestdagen met Kerstmis).
   

   Gebruik een zak chips in plaats van een zak chips.
   

   Gebruik benzine in plaats van benzine en ook benzinestation in plaats van tankstation of benzinestation.
   

   Gebruik een vrachtwagen in plaats van een vrachtwagen.

3. 3 Gebruik Amerikaanse idiomen in uw toespraak om eraan te wennen. Amerikanen hebben veel idiomen (cultureel gevestigde uitdrukkingen) die een andere betekenis hebben dan letterlijke vertalingen. Als een Amerikaan bijvoorbeeld zegt: "Het regent katten en honden", bedoelt hij dat het zwaar regent, niet dat er dieren uit de lucht komen vallen. Als je een idioom hoort, vraag dan wat het betekent en probeer het dan op te nemen in alledaagse spraak om eraan te wennen. Na verloop van tijd leer je veel idiomen door ze gewoon te oefenen.
   • In het Amerikaans dialect betekent "het kan me niet schelen" eigenlijk "het kan me niet schelen". Hoewel het formeel geen idioom is, is het een vreemde uitdrukking die een andere betekenis heeft dan de eigenlijke boodschap.

   Gemeenschappelijke Amerikaanse idiomen

   
   

   "Kattendutje" - korte rust.
   

   "Hancock" is een handtekening.
   

   "Op de verkeerde boom blaffen" - op de verkeerde plaats kijken of de verkeerde persoon de schuld geven.
   

   Far cry is een enorm verschil.
   

   "Geef het voordeel van de twijfel" - geloof je op je woord.
   

   "Kijk oog in oog met iemand" - om samen te komen in opvattingen met een persoon.
   

   "Twee vliegen in één klap slaan" - twee vliegen in één klap.
   

   De laatste druppel is de laatste druppel.
   

   "Het beste van twee werelden hebben" - om het meeste voordeel te behalen.
   

   "Hang out" - om te ontspannen.
   

   "Hoe gaat het?" - "Hoe gaat het met jou?" of "Wat wil je?"

Methode 2 van 3: Spreek een Amerikaans dialect

1. 1 Stel klinkers en R-geluiden uit om het gewone Amerikaanse dialect na te bootsen. Ondanks dat elke regio van de Verenigde Staten anders spreekt, is er ook een standaardmodel dat als solide basis dient voor Amerikaanse dialecten. Spreek in het algemeen klinkers en R-klanken duidelijk uit. In andere dialecten van het Engels (Brits, Iers en Australisch), hebben de klinkers en R-klanken de neiging om samen te smelten, terwijl ze in de algemene Amerikaanse versie heel duidelijk worden uitgesproken.
   • Vanwege de moeilijkere uitspraak van de R-klank, klinken woorden als "kaart" als "kaard" in plaats van "cawd". Nog een voorbeeld: het woord "other", dat klinkt als "oth-a" in de Britse versie, zou op de Amerikaanse manier als "uh-ther" klinken.
   • Door de stevige klinkeruitspraak klinkt "cut" (en dergelijke) in het Amerikaanse dialect als "khut", terwijl het in de Britse versie misschien als "khat" klinkt.

   Het advies: Kijk hoe Amerikaanse nieuwsverslaggevers spreken voor een perfect voorbeeld van hoe het gewone Amerikaanse dialect klinkt. Het gewone Amerikaanse dialect wordt zelfs "nieuwslezeraccent" of "televisie Engels" genoemd.

   
   
2. 2 Vervang O-, I- en E-geluiden om een ​​zuidelijk accent te simuleren. Hoewel er verschillende variaties zijn op het zuidelijke accent, is het mogelijk om het algemene zuidelijke accent opnieuw te creëren door de klinkers te veranderen. Zet O-geluiden om in I-geluiden en I-geluiden in O-geluiden. I-klanken zijn vaak uitgerekt en klinken als dubbele E in woorden als "bill" ("bee-hill"). Het omgekeerde is ook waar: woorden als 'pen' klinken als 'pin'.
   • Andere voorbeelden: "voelen" klinkt als "vul" en "denk" klinkt als "dank". Merk op dat in elk voorbeeld de klanken E en I omgekeerd zijn.
   • Bij het vervangen van de O- en I-geluiden klinken woorden als "hot" als "hight", en woorden als "like" klinken als "lok".
3. 3 Gebruik aw in plaats van al of o om een ​​noordoostelijk accent te imiteren. Terwijl New York, Boston en Philadelphia allemaal hun eigen unieke accenten hebben, hebben inwoners van het noordoosten de neiging om aw en uh te vervangen door A- en O-geluiden. Om een ​​noordoostelijk accent te simuleren, gebruik je het gehemelte meer dan normaal en gebruik je "aw" om de zachtere A- en O-geluiden te vervangen.
   • Woorden als "bellen" en "praten" zullen dus klinken als "kawl" en "tawk", terwijl woorden als "uit" en "liefde" zullen klinken als "awf" en "lawve".
4. 4 Spreek alsof je uit het Midwesten komt door O-geluiden te manipuleren. Hoewel er veel accenten zijn in het Midwesten, vervangen de meeste korte O-geluiden door korte A-geluiden. Speel met de O-geluiden, maak ze korter of langer zodat je spraak klinkt alsof je uit het Midwesten komt.
   • De manipulatie van O-geluiden laat woorden als "heet" klinken als "hoed". Lange O-geluiden hebben echter de neiging om uit te rekken, dus woorden als "wiens" klinken meer als "hooz" in plaats van "whues".
5. 5 Markeer de K-geluiden en verlaag de T-geluiden voor een Californië-achtig geluid. Ondanks de verscheidenheid in accenten aan de westkust, hebben inwoners van Californië de neiging hun mond te wijden om K-geluiden te benadrukken, terwijl ze T-geluiden weglaten. Gebruik ook een solide R-klank wanneer een woord op R eindigt.
   • Met een Californisch accent zou een zin als "I like that here" klinken als "I lyke tha hear".

Methode 3 van 3: Voeg slang toe en gebruik de juiste toon

1. 1 Gebruik "y'all" en ander zuidelijk jargon om als zuiderling door te gaan. De gemakkelijkste manier is om "jullie" te zeggen in plaats van "jullie allemaal" of "iedereen". Zuiderlingen zeggen ook vaak "git" in plaats van "get". Andere veel voorkomende slanguitdrukkingen zijn ginds, wat daar betekent, en fixin, wat op het punt staat te doen.
   • Er zijn veel uitdrukkingen en uitdrukkingen in het zuiden, zoals 'zegen je hart', wat betekent 'je bent lief' en 'zo mooi als een perzik', wat iets leuks of schattigs betekent.
   • Het zuiden is een zeer religieuze regio van de Verenigde Staten. Gebruik het woord 'zegen' veel om als een zuiderling te klinken. Zinnen als "zegen je hart" en "God zegene je" zijn erg populair in het zuiden.
2. 2 Gebruik Noordoost-jargon om te klinken als een inwoner van de oostkust. Inwoners van de oostkust vullen de pauzes in spraak meestal in met de tussenvoegsels "ey" en "ah". Bostonians zeggen "slecht" in plaats van "geweldig" of "echt". Ze hebben ook de neiging om "hella" te gebruiken in plaats van "zeer". Als bijvoorbeeld van een persoon wordt gezegd dat hij "hella wicked smaht" is, wordt gesuggereerd dat hij erg slim is. New Yorkers staan ​​erom bekend dat ze "fuggetaboutit" zeggen (een verkorte versie van "vergeet het maar"). Dit betekent dat alles in orde is.
   • Een licht verheven stem aan de oostkust is niet per se onbeleefd.
   • In Philadelphia kan jawn elk zelfstandig naamwoord vervangen, en je moet op de context vertrouwen om erachter te komen wat het betekent. Bijvoorbeeld, "die jawn" kan "dat meisje", "dat eten" of "die politicus" betekenen, afhankelijk van het onderwerp. Submarine sandwiches worden hoagies genoemd door Philadelphians.
   • Als er in het noordoosten naar 'de stad' wordt verwezen, is dat New York City. New York State (buiten de stad) wordt bijna altijd "New York State" genoemd.
3. 3 Gebruik "jullie" en drink "pop" om als een Midwester te klinken. Zeg altijd "jullie" in plaats van "ya'll", "jullie allemaal" of "iedereen" om als een echte Midwesten te klinken. Ook verwijzen Midwesters vaak naar frisdrank als 'pop' in plaats van 'frisdrank'.
   • Midwesten hebben de neiging hun dagelijkse spraak te overladen met woorden als 'bedankt' en 'sorry'. Deze woorden worden vaak vervangen door "ope". Het is een soort combinatie van "oh" en "oeps" en wordt gebruikt om spijt te uiten voor een kleine fout.
   • Chicagoans zeggen meestal "goes" in plaats van "ging" of "go". Ze gebruiken ook het woord "dip" om "vertrekken" of "verlaten" te betekenen.
4. 4 Om te klinken als een inwoner van Californië, veins opwinding en gebruik het woord "kerel". Veel inwoners van Californië spreken met een opwaartse intonatie. Zelfs een lichte opwaartse helling geeft de indruk dat ze opgewonden of in een echt goed humeur zijn. Bovendien is het woord "kerel" een belangrijk ingrediënt in Californische spraak. "Dude" is een specifieke regionale term voor een bekende persoon (meestal een man).
   • Radicaal en ziek zijn populaire vervangingen voor geweldig. Als iemand uit Californië zegt dat je een 'zieke kerel' bent, complimenteert hij je.
   • Net als Bostonianen zeggen Californiërs "hella". Ze spreken het echter vaak uit als "helluva" en gebruiken het als een overtreffende trap om een ​​gebeurtenis of persoon te beschrijven. Als je bijvoorbeeld "een geweldige tijd" hebt doorgebracht op een feest, dan was het echt een succes.

   Het advies: je kunt woorden inkorten en afkorten om te klinken als de trendy inwoner van de West Coast. Veel mensen zeggen daar "guac" in plaats van "guacamole" of "Cali" in plaats van "Californië".

Tips

• Vraag om hulp bij uitdrukkingen en specifieke zinnen. De meeste Amerikanen zullen u graag helpen. Bovendien zijn ze aardig voor mensen die hun taal willen leren.
• De meeste Amerikanen hebben de neiging om dubbele T-klanken in te slikken als ze in het midden van een woord staan, waardoor ze vaak als D-klanken klinken. Bijvoorbeeld, "fles" wordt "boddle" en "little" wordt "liddle".
• Zuidelijk accent is een term voor klinkerfusie en -substitutie in zuidelijke dialecten.
• Als je ooit hebt gehoord hoe het Franse accent in het Engels klinkt, combineer het dan met zuidelijke klinkervervangingen om het Cajun-accent na te bootsen dat gebruikelijk is in Zuid-Louisiana.
• In Boston en New York accenten worden R-klanken meestal weggelaten en vervangen door de klanken "ah" of A. Daarom klinken woorden als "water" als "wat-ah" en woorden als "auto" klinkt als" cah ".
• Om een ​​Chicago-accent te simuleren, verandert u het "th"-geluid in een "d". Dus woorden als "daar" zullen klinken als "durven" en woorden als "zij" zullen klinken als "dag". Benadruk de korte "a" meer dan normaal om een ​​algemeen accent uit het Midwesten te simuleren (bijvoorbeeld "catcher" zou "caytch-her" klinken in plaats van "ketcher").
• Californische meisjes gebruiken stijgende intonatie aan het einde van zinnen om beschrijvende zinnen als een vraag te laten klinken.