Inhoud

• Stappen
• Deel 1 van 4: Zeg nee in Indo-Europese talen
• Deel 2 van 4: Zeg nee in Afrasische talen
• Deel 3 van 4: Zeg nee in Chinees-Tibetaanse talen
• Deel 4 van 4: Zeg nee in Oostenrijks-Aziatische talen
• Tips

In dit artikel leer je hoe je nee kunt zeggen in verschillende talen, onderverdeeld in taalfamilies, waaronder de Indo-Europese talen van Amerika en Europa, Afrasische talen zoals Arabisch, Hebreeuws, Maltees en Swahili, Sino -Tibetaanse talen zoals Mandarijn Chinees en Birmaans (Myanmar), en tot slot Vietnamees, dat deel uitmaakt van de Oostenrijks-Aziatische talen. Je leert nee, ja en andere veelvoorkomende woorden en uitdrukkingen in alle talen spreken en uitspreken. Je leert ook iets over de geschiedenis van elke taal en leest inherente uitspraken of spreekwoorden die het woord ontkenning bevatten, of het nu "nee", "niet" of "niets" is.

Stappen

Deel 1 van 4: Zeg nee in Indo-Europese talen

1. 1 Om nee te zeggen in het Afrikaans, zeg nee. "Nee" in het Afrikaans wordt niet uitgesproken zoals het is geschreven, en klinkt als "ne-heyu". Om ja te zeggen, zeg ik. Je toon moet lang en laag zijn, met een x aan het einde - ya-hu. Afrikaans is een van de talen van Zuid-Afrika. Het is afgeleid van de Nederlandse taal van de West-Germaanse groep, die in de 17e eeuw Europese kolonisten naar de Nederlandse kolonie bij Kaap de Goede Hoop in Afrika bracht. Afrikaans is afgeleid van een mengeling van Nederlands en andere talen, waaronder Bantoe, Khoisan en Engels. Afrikaans is de moedertaal van ongeveer 10 miljoen mensen. Het wordt voornamelijk gesproken in Zuid-Afrika, maar ook in delen van Botswana, Namibië en Swaziland.
2. 2 Als je nee zegt in het Portugees, zeg je nee. "Não" wordt uitgesproken als "nau" met een nasaal "ay". Ja in het Portugees is sim, dat wordt uitgesproken als si. Portugees is een Romaanse taal met Latijnse wortels, gesproken door ongeveer 220 miljoen mensen wereldwijd, voornamelijk in Portugal en Brazilië, maar ook in landen als Mozambique, Kaapverdië, Angola, Guinee-Bissau, Sao Tomé en Principe. Portugees is de zesde meest gesproken taal ter wereld.
   • Het Portugese spreekwoord dat het woord "nee" bevat, is "Não há remédio para o amor, exceto amar ainda mais", wat betekent dat "er maar één remedie is voor liefde - nog grotere liefde".
3. 3 Om nee te zeggen in het Oekraïens, zeg nee. "Ni" wordt geschreven als "Ni" in het Oekraïens. "Ja" in het Oekraïens is "zo". Oekraïens is de tweeëntwintigste meest gesproken taal ter wereld, gesproken door 36 tot 45 miljoen mensen. De Oekraïense taal is alleen officieel in Oekraïne.
   • Een uitdrukking met het woord "ni" in het Oekraïens is "Zonder rozumu nі sokiruyu rubati, nі lyhak v'yazati", wat betekent dat het niveau van voorbereiding op het leven afhangt van de intellectuele ontwikkeling van een persoon.
4. 4 Zeg nain om nee te zeggen in het Duits. Tijdens de uitspraak ligt het accent op het geluid "ah". "Ja" in het Duits is "ik". Duits is de tiende meest gesproken taal ter wereld, met 101 miljoen moedertaalsprekers en 128 miljoen tweede talen. De Duitse taal heeft een officiële status in Oostenrijk, België, Duitsland, Italië (Zuid-Tirol), Liechtenstein, Luxemburg, Polen, Zwitserland.
   • De zinsnede "no way" in het Duits zal klinken als "Auf keinen Fall" (Auf keinen Fall).
   • "Niht" is het equivalent van het woord "nee" in het Russisch.
   • "Kein" is een ander woord voor "nee" en kan "niet", "geen" en "geen" betekenen. Het woord "niemals" (nimals) wordt uit het Duits vertaald als "nooit".
   • Een spreekwoord met ontkenning in het Duits: "Wenn der Reiter nichts taugt, ist das Pferd schuld". Dit vertaalt zich letterlijk als "een slechte ruiter kan geen goed paard hebben." De betekenis van het spreekwoord is dat een persoon verantwoordelijk moet zijn voor zijn daden en geen andere mensen of omstandigheden de schuld moet geven van zijn problemen.
5. 5 Zeg nahi om nee te zeggen in het Hindi. In het Hindi wordt "nee" geschreven als "नहीं". "Nee" wordt uitgesproken als "nahi" met zachte medeklinkers. De klemtoon wordt gelegd op de lettergreep "na" aan het begin van een woord met een nasale "n"."Ja" in het Hindi wordt uitgesproken als "ha" en wordt geschreven als "हाँ". Hindi is de op één na meest gesproken taal ter wereld, evenals een moedertaal van 370 miljoen mensen en een tweede taal van 120 miljoen. Hindi heeft een officiële status in Fiji en India.
   • Om niet meer beleefd te zeggen, voeg je ji toe aan het begin of einde van nahi. Hetzelfde geldt voor het woord "ja", haha.
   • Ondanks dat de officiële taal in India Hindi is, worden er nog 22 talen en 720 dialecten in het land gesproken.
   • De uitdrukking met het woord "nee" in het Hindi is "जल में रहकर मगर से बैर ठीक नहीं", wat zegt dat "als je in water leeft, je geen vijandschap moet hebben met een krokodil." Dit betekent dat u ernaar moet streven goede relaties te onderhouden met de mensen met wie u werkt of samenwoont.
   • Er zijn drie stilistische varianten van Hindi: de ene wordt gebruikt in het hooggerechtshof, journalistiek, literatuur, filosofie en religie; de andere, de Perzische versie, wordt gebruikt in lagere rechtbanken, films en sommige genres van literatuur; en een derde, verengelste versie, in bedrijfsbeheer, universiteits-, wetenschappelijke en technische tijdschriften.
6. 6 Om 'nee' te zeggen in het Armeens, zeg je 'voch'. In het Armeens wordt "nee" geschreven als "ոչ" en leest als "voch". "Ja" in het Armeens is "ha". "Che" en "ae" betekenen ook "nee" en "ja" in het Armeens. Wereldwijd spreken naar schatting 6,7 miljoen mensen Armeens. 3,4 miljoen van hen wonen in Armenië, terwijl de rest voornamelijk in Georgië en Rusland woont. Er is echter ook een kleine Armeense bevolking aanwezig in Libanon, Egypte, Azerbeidzjan, Irak, Frankrijk, de Verenigde Staten en Bulgarije.
   • Momenteel wordt de Armeense taal vertegenwoordigd door West-Armeens (Arewmtahayerên) en Oost-Armeens (Arewelahayerên) varianten. Naast deze zijn er ook veel andere dialecten, hoewel hun aantal sterk is afgenomen na 1915, toen de Armeense genocide plaatsvond in Turkije.
   • De uitdrukking met het woord "nee" in het Armeens is "Ոչ իմ հալը, ոչ քո հարսանիք գալը", wat leest als "Voch im hal, voch qo harsaniq gal" (Voch im khal voch kharsanik gala). Dit vertaalt zich letterlijk als "noch mijn positie, noch jouw bruiloft." En dit betekent dat de spreker zich nu niet meer bekommert om de problemen van andere mensen.
7. 7 Om nee te zeggen in het Frans, zeg nee.

Deel 2 van 4: Zeg nee in Afrasische talen

1. 1 Om nee te zeggen in het Hebreeuws, zeg lo. "O" moet laag zijn en het accent in uitspraak ligt op het geluid "l". "Ja" in het Hebreeuws wordt geschreven als "כן" en klinkt als "ken". In de oudheid werd Hebreeuws gesproken in Palestina, maar tegen de 3e eeuw begon het te worden vervangen door het West-Aramese dialect. In de 9e eeuw raakte het gesproken Hebreeuws volledig buiten gebruik, met als enige uitzonderingen liturgische praktijken en literatuur. Pas vanaf het begin van de 20e eeuw is er een opleving van het Hebreeuws, dat de staatstaal werd van de staat Israël, die in 1948 de onafhankelijkheid uitriep. Ongeveer 5 miljoen mensen in de wereld spreken Hebreeuws.
   • Er zijn 22 letters in het Hebreeuwse alfabet, die in het Semitische schrift van rechts naar links worden geschreven.
   • De zinsnede "Ik heb geen idee" in het Hebreeuws wordt getranscribeerd als "ein li mu-sag" (ain li mu-sag) en wordt geschreven als "אין לי מושג".
   • Een uitdrukking met het woord "nee" in het Hebreeuws is "מרוב עצים ר רואים את היער", wat zich vertaalt als "merov etzim lo ro'im eth ha'ya'ar" (merov etzim lo ro'im es ha'ya'ar ). Letterlijk vertaalt dit zich als "je ziet door de bomen het bos niet meer" en betekent dat je, geobsedeerd door de kleine dingen en het secundaire, het belangrijkste en de situatie als geheel niet ziet.
2. 2 Om nee te zeggen in het Arabisch, zeg je la. Het wordt uitgesproken met een keelklank - "la-a". Voorbeelden van uitspraak van de glottisslag kunnen de woorden "no-a", "mu-ar" en "one by one" zijn. Om "dank u maar nee" te zeggen in het Libanees Arabisch, zegt u "la-a shukran". In het Arabisch ziet deze zin eruit als "لا شكرا". "Ja" in het Arabisch is "naam" of "نعم" en wordt uitgesproken als "naaam". De middelste "a" is zacht.Arabisch is de taal van de Koran, de religieuze taal van alle moslims en de meest ontwikkelde onder de Semitische talen.
   • Arabisch wordt gesproken in Noord-Afrika, het Arabisch schiereiland en delen van het Midden-Oosten. Arabisch is de officiële taal in veel landen, waaronder Algerije, Tsjaad, Comoren, Djibouti, Egypte, Eritrea, Irak, Israël, Jordanië, Koeweit, Libanon, Libië, Marokko, Niger, Oman, Palestina, Saoedi-Arabië, Qatar, Somalië, Soedan , Syrië, Tunesië, Verenigde Arabische Emiraten, Westelijke Sahara en Jemen.
   • Arabisch is de vijfde meest gesproken taal ter wereld, evenals een moedertaal van 206 miljoen mensen en een tweede taal van 24 miljoen.
   • Om "Ik heb geen idee" in het Arabisch te zeggen, zeg je "La adril" (La-a-adril). Deze zin wordt gespeld als "لاأدري".
   • Een uitdrukking met het woord "nee" in het Egyptisch Arabisch wordt getranscribeerd als "la yuldaġ il-mo'men min goHr marratein" (la-a yuldag il-momen min go'r marratein). In het Arabisch wordt deze zin geschreven als "لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين" en letterlijk vertaald als "de gelovige zal niet twee keer uit hetzelfde gat worden gebeten." Equivalent in het Russisch: "Opgebrand door bedrog - laat de leugenaar zich schamen; Ik werd voor de tweede keer betrapt - een dwaas huilde ”.
3. 3 Zeg le om nee te zeggen in het Maltees. "Le" wordt op dezelfde manier uitgesproken als geschreven. "Ja" in het Maltees is "wilg" en wordt uitgesproken als "wilg". Maltees staat dicht bij het Arabisch, vooral de Algerijnse en Tunesische dialecten, en het is ook de Semitische taal die op het eiland Malta wordt gesproken. In tegenstelling tot het Arabisch hebben de Italiaanse en Siciliaanse talen echter een grote invloed gehad op de Maltese taal. Maltees onderscheidt zich ook door zijn schrift, dat is gebaseerd op het Latijnse alfabet. Er zijn twee dominante varianten van de Maltese taal, verdeeld over de opgeleide hogere en middenklasse die in de buurt van steden zoals de hoofdstad Valletta wonen, en de industriële en agrarische klassen met een dialect dat dicht bij het Arabisch ligt. Ongeveer een half miljoen mensen in de wereld spreken Maltees.
   • De Maltese archipel ligt in de Middellandse Zee tussen de noordkust van Afrika en Sicilië. In 870 na Christus Malta werd voor het eerst bewoond door de Arabieren, die daar bleven tot 1090, toen ze door de Europeanen werden binnengevallen. Malta werd geregeerd door verschillende Europese landen: de Sicilianen tot 1530, de Italianen tot 1798 en tenslotte de Britten tot 1964, toen Malta onafhankelijk werd.
   • Het woord "nooit" in het Maltees wordt uitgesproken als "at". "Niets" wordt uitgesproken als "shane" in het Maltees. Om niemand te zeggen, zeg had.
   • De uitdrukking met het woord "nee" in het Maltees is "Hadd ma jiehu xejn mieghu" (had ma iehu shein mieghu), wat betekent "je neemt niets mee naar de volgende wereld".
4. 4 Zeg hapana om nee te zeggen in het Swahili. Tijdens de uitspraak ligt de nadruk op de lettergreep "ap". Ja in het Swahili is ndiyo. Swahili is een van de Bantoetalen en wordt door ongeveer 10 miljoen mensen gesproken. Maar wat nog belangrijker is, Swahili wordt gebruikt als een taal voor interetnische communicatie in Oost-Afrika, en dient als een schakel tussen Afrikanen die verschillende dialecten spreken en de talen die worden gesproken van Kenia tot Tanzania, inclusief het Afrikaanse gebied van de Grote Meren.
   • Swahili is ontstaan ​​uit de vermenging van Arabische en Bantoetalen. Swahili begon vorm te krijgen tijdens de handel tussen Arabische zeevaarders en Bantoe-sprekende stammen. Het grootste deel van zijn vocabulaire was ontleend aan de Arabische taal, terwijl de grammatica aan de Bantoetalen. De eerste gevonden Swahili-manuscripten waren in het Arabisch geschreven, maar het Swahili gebruikt al de letters van het Latijnse alfabet.
   • Om nee te zeggen in het Swahili, zeg je hapana asante.
   • De Swahili-uitdrukking voor "nee" is "kuambizana kuko kusikilizana hapana" (kuambizana kuko kusikilizana hapana), wat betekent dat niemand ooit naar advies luistert.

Deel 3 van 4: Zeg nee in Chinees-Tibetaanse talen

1. 1 Om nee te zeggen in het Mandarijn Chinees, zeg je bu4. "Niet" wordt geschreven als "不" en leest als "boe". "Nee" in het Mandarijn Chinees wordt geschreven als "不是" en luidt "bu2shi4". Het cijfer "4" in uitspraak betekent een daling van de toon en een abrupt einde. De Chinese taal heeft 5 tonen die de betekenis van woorden bepalen. De toon bepaalt evenzeer de betekenis van de woorden als het verschil tussen de woorden paard en moeder. Afhankelijk van de uitspraak van het woord 'ma' in het Chinees, kan het bijvoorbeeld 'moeder', 'hennep', 'paard', 'schelden' betekenen en kan het ook een vraagwoord zijn.
   • Chinees is de meest gesproken moderne taal, zowel in China als over de hele wereld. Chinees is een moedertaal van 873 miljoen mensen en een tweede taal van 178 miljoen. Het heeft een officiële status in China en Singapore. Mensen die ten noorden van de Yangtze-rivier in China wonen, spreken het Mandarijn-Chinese dialect, net als andere mensen in het land, waarvan het totale aantal 2/3 van de totale bevolking is.
   • In China worden voornamelijk vier verschillende dialecten Chinees gesproken, waarvan het dialect uit de hoofdstad Peking het meest opvalt. Het Peking-dialect wordt beschouwd als de standaardvorm van de Chinese taal, ook wel goyu genoemd.
   • Om nee te zeggen, dank je, moet je bu2ce4 zeggen, wat wordt geschreven als 不 谢. De tweede toon betekent dat bij het uitspreken van bu2ce4 de intonatie van de stem moet worden verhoogd, zoals bij het stellen van een vraag. Het cijfer "4" betekent een toondaling en een abrupt einde. Informeel zou de uitdrukking "dankbaarheid niet waard" in het Chinees klinken als "bu2yun4ce4". En het is zo geschreven - "不用 谢".
   • De uitdrukking met het woord “nee” in het Mandarijn Chinees is “不 作死 就 不会 死” of “bù zuō sǐ jiù bú huì sǐ” (bu zuo si jiu bu shui si). Letterlijk vertaalt dit zich als "je gaat niet dood zonder zuo" en betekent dat als je geen domme dingen doet, je niet bang hoeft te zijn voor de gevolgen van deze stommiteiten.
2. 2 Zeg ma ho boo om nee te zeggen in het Birmaans (Myanmar). Bij het gebruik van negatie in het Birmees moeten de volgende constructies worden gebruikt: ma + ___ + bu of ma + ___ + niet. De eerste betekent de onvolledigheid van een handeling, zoals bijvoorbeeld in de zin "nei ma kaing bu", wat betekent "ik heb niet aangeraakt". De constructie "Nei ma kaing neh" duidt een verbod op actie aan en vertaalt zich als "niet aanraken". "Ja" in het Birmaans zou "hmande" zijn. Birmaans wordt gesproken in Myanmar, voorheen bekend als Birma, gelegen in het westelijke deel van Zuidoost-Azië.
   • Nooit in Birma is be daw hma. "Geen probleem" in het Birmaans is "pyat tha nar ma hoat ba bu".
   • De "afronding" van schrijftekens wordt veroorzaakt door de wildgroei van palmbladeren en papier als nieuw schrijfmateriaal. Het oudste voorbeeld van Birmaans schrift dateert uit de 11e eeuw, geschreven met Pali, het alfabet van India en Taiwan.
   • Net als Chinees is Birmaans ook tonaal en heeft het drie tonen: hoog, laag en raspend, en inkomend en neerwaarts.

Deel 4 van 4: Zeg nee in Oostenrijks-Aziatische talen

1. 1 Zeg hong om nee te zeggen in het Vietnamees. Om "nee, dank je" in het Vietnamees te zeggen, moet je "Da Không Cảm ơn" zeggen, wat wordt uitgesproken als "for' hong kam on ". Om beleefd "ja" te zeggen in het Vietnamees, zeg je "da" (uitgesproken als ka "for"). Een andere manier om een ​​bevestigend antwoord te geven is met het woord "vâng" (weng).
   • Vietnamees is de officiële taal van Vietnam. Het wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen. Met uitzondering van twee landelijke dialecten, Hue en Vinh, verschillen Vietnamese dialecten niet zoveel van elkaar als bijvoorbeeld dialecten in verschillende delen van de Verenigde Staten. Standaard Vietnamees wordt onderwezen in Hanoi, de hoofdstad van Vietnam. Veel Vietnamese woorden zijn ontleend aan China.
   • De uitdrukking met het woord "nee" in het Vietnamees is "Điếc không sợ sung". Het betekent dat degene die niets weet en aan niets twijfelt.

Tips

• Oefen elke dag met nee zeggen en/of probeer je eigen afwijzingsstijl aan te vullen met vreemde woorden.
• Zoek een site met audiovoorbeeldwoorden, zoals Dictionary.com of een andere taalportal, om de juiste uitspraak van woorden te horen.