Inhoud

• Stappen
• Deel 1 van 6: Oneesama - Big Sister (zeer beleefde toespraak)
• Deel 2 van 6: Oneesan en Neesan - Big Sister (beleefde toespraak)
• Deel 3 van 6: Oneechan en Neechan - Big Sis (informele toespraak)
• Deel 4 van 6: Ane de grote zus
• Deel 5 van 6: Aneki het kleine zusje (informele toespraak)
• Deel 6 van 6: Imouto is het kleine zusje

Japans is vrij moeilijk en niet gemakkelijk voor moedertaalsprekers van andere taalfamilies om te leren. De juiste uitspraak krijgen kan een ontmoedigende taak lijken, maar het opsplitsen van de woorden in kleinere segmenten maakt het gemakkelijker.In dit artikel zul je zien hoe je stukje voor stukje kunt leren hoe je alle woorden voor zus in het Japans uitspreekt.

Stappen

1. 1 Leer de verschillende vormen van het Japanse woord voor zus. Elk woord wordt beschreven in een apart deel van het artikel.

Deel 1 van 6: Oneesama - Big Sister (zeer beleefde toespraak)

1. 1 "Oneesama" (vertaald als "oudere zus") is het meest respectvolle adres voor een oudere zus. Dit woord wordt echter niet vaak gebruikt in het dagelijks leven. Misschien als je je zus verontschuldigt voor een zeer ernstige overtreding, wil je haar diep respect tonen, en als je in elke situatie gewoon een buitengewoon beleefd persoon bent, gebruik je dit woord.
2. 2 Breek het woord uit elkaar. Er zijn hier enkele elementen die het waard zijn om te weten. In het Japans zijn nominale achtervoegsels (achtervoegsels die status en respect voor een persoon aanduiden) erg belangrijk. Het is beter als je ze leert begrijpen.
   • "O-" - dit voorvoegsel geeft respect voor een persoon of object aan. Met andere woorden, voor zus kan dit voorvoegsel worden weggelaten, maar als je hetzelfde doet met het woord "oneesama" omdat ...
   • "-Sama" is al het meest respectvolle zelfstandig naamwoord-achtervoegsel in het moderne Japans. Dit suffix benadrukt dat de spreker een lagere status heeft ten opzichte van de persoon in kwestie. Een bij benadering analoog in het Russisch zijn de woorden "heer (s)", "eervol (s)" (kan worden gebruikt in relatie tot vrouwen en mannen).
   • Als u het voorvoegsel "o-" weglaat en de "-sama" laat, klinkt de zin als: "Zijne Hoogheid, mijn beste vriend".
   • "Ne" of "nee" kan worden gevonden in elk Japans woord voor een oudere zus.
3. 3 Het geluid "o" moet duidelijk worden uitgesproken, zoals in het Russisch in woorden met de beklemtoonde positie van deze klinker. Houd er rekening mee dat klinkers in het Japans nooit worden afgezwakt (in het Russisch wordt de klank "o" bijvoorbeeld uitgesproken als "a" in een onbeklemtoonde positie in het woord "water", wat in het Japans niet zou gebeuren).
4. 4 Met het "-nee-" deel van het woord is het niet zo eenvoudig. In het begin wil je misschien instinctief de "n"-klank voor de klinker verzachten en de "e" uitspreken zoals in het woord "sky", maar dat kan niet. U moet "e" duidelijk uitspreken, zoals de "e" in het woord "elektricien". Merk op dat "nee" eigenlijk twee lettergrepen is. Het is ongebruikelijk dat een Russisch sprekende persoon zo spreekt, maar je moet de klank "e" twee keer zeggen. Probeer deze twee lettergrepen zo uit te spreken dat je voor elke "e"-klank in je handpalmen moet klappen, eerst langzaam, om het idee te krijgen.
5. 5 Het achtervoegsel "-sama" is veel eenvoudiger. De kans is groot dat je het in je hoofd al goed hebt uitgesproken. Elke lettergreep moet duidelijk worden uitgesproken, zonder de klinkers in te slikken: "sa-ma".
6. 6 Combineer nu alle delen van het woord tot één. Japans gebruikt een minimale intonatie, dus probeer geen lettergrepen te benadrukken. Je moet eentonig klinken.

Deel 2 van 6: Oneesan en Neesan - Big Sister (beleefde toespraak)

1. 1 Breek deze twee woorden uit elkaar.
   • "Oneesan" is beleefder vanwege het voorvoegsel "o-".
   • Het achtervoegsel "-san" duidt ook op respect voor een persoon. Het moet worden gebruikt in relatie tot mensen met dezelfde sociale status of iemand die u niet zo goed kent.
2. 2 Spreek "o-" en "-nee-" uit op dezelfde manier als hierboven.
3. 3 Zeg de lettergreep "sa". De lettergreep "-sa-" in het achtervoegsel "-san" wordt hetzelfde uitgesproken als in het achtervoegsel "-sama". Dit is het mooie aan het Japans: de klanken worden hetzelfde uitgesproken en wisselen elkaar niet af in verschillende woorden of woordvormen, er zijn maar weinig uitzonderingen. Het geluid "n" in het Japans wordt op dezelfde manier uitgesproken als in het Russisch.
4. 4 Spreek het hele woord uit.

Deel 3 van 6: Oneechan en Neechan - Big Sis (informele toespraak)

1. 1 Breek deze woorden uit elkaar.
   • "-Chan" is een nominaal achtervoegsel dat bijna altijd alleen wordt gebruikt als het over een vrouwelijk persoon gaat.Het is een informeel, vriendelijk en zelfs aanhankelijk achtervoegsel dat kan worden gebruikt wanneer u met een klein kind praat of wanneer een schoolmeisje over haar goede vrienden praat.
   • Het respectvolle "o-" voorvoegsel samen met het vriendelijke "-chan" achtervoegsel wekt de indruk van diepe sympathie voor de gesprekspartner.
2. 2 Spreek het hele woord uit. "O-", "-nee-", "n" en "a" worden op dezelfde manier uitgesproken als hierboven beschreven. De combinatie van letters "ch" wordt uitgesproken als de Russische medeklinker "ch".
3. 3 Zeg het woord.

Deel 4 van 6: Ane de grote zus

1. 1 Bekijk een ander woord voor grote zus. Met dit woord zijn de dingen een beetje anders: hierboven hebben we de woorden bestudeerd die worden gebruikt als je je zus aanspreekt, en "Ane" zou moeten worden gebruikt als je over je zus praat.
   • Merk op dat er hier ook een "-ne-"-gedeelte is, wat gebruikelijk is voor woorden voor een oudere zus.
2. 2 De uitspraak van klanken is hetzelfde als hierboven vermeld.

Deel 5 van 6: Aneki het kleine zusje (informele toespraak)

1. 1 Dit formulier wordt alleen gebruikt in zeer informele communicatie. Het is ook een straattaal voor een lid van je straatbende, maar daarover een andere keer.
   • "Ane" wordt uitgesproken zoals hierboven.
   • "Ki" klinkt precies als de lettergreep "ki" in het woord "gelei". Rek het "en"-geluid niet uit.
2. 2 Zeg nu het hele woord "aneki".

Deel 6 van 6: Imouto is het kleine zusje

1. 1 "Imouto" wordt gebruikt bij het verwijzen naar een jongere zus. Gewoonlijk verwijzen broers en zussen naar de jongere met hun voornaam, dus er is geen specifieke behoefte aan dit woord.
   • Voeg aan het einde niet de nominale achtervoegsels "-chan" of "-kun" toe. Ze zeggen dit alleen als ze onbeleefd willen zijn of hun kleine zusje willen kleineren.
   • Voeg het achtervoegsel "-san" toe wanneer u naar iemands kleine zusje verwijst.
   • De combinatie van letters "-ou-" betekent dat je het geluid "o" moet verdubbelen, zoals we al zeiden over het geluid "e" in "nee".
   • De klanken "en" en "over" worden uitgesproken zoals hierboven vermeld. De klanken "m" en "t" worden op dezelfde manier uitgesproken als in het Russisch.
2. 2 Zeg nu het hele woord.