Inhoud

• Stappen
• Deel 1 van 3: De basis leren
• Deel 2 van 3: Geavanceerde studie
• Deel 3 van 3: Praktische vaardigheden behouden
• Waarschuwingen

Arabisch is hard op weg een van de belangrijkste talen ter wereld te worden. Het wordt gesproken door meer dan 120 miljoen mensen in verschillende landen en delen van de wereld, en het is een van de tien meest gesproken talen ter wereld. Als je al Engels of een andere Europese taal hebt gestudeerd, wees dan voorbereid op het feit dat het Arabisch fundamenteel verschilt van hen (en ook van het Russisch). Probeer daarom, wanneer u besluit Arabisch te leren, deze verschillen vanaf het begin te begrijpen.

Stappen

Deel 1 van 3: De basis leren

1. 1 Koop een goed Arabisch leerboek. Arabisch is heel anders dan zowel Russische als Europese talen, dus het is belangrijk om een ​​boek te hebben dat de structuur en grammatica van de taal uitlegt, vooral als je het net begint te leren. Hier zijn enkele leerboeken over de basis van de Arabische grammatica in het Russisch en Engels (Russen zijn ook te vinden in de elektronische versie):
   • Kovalev AA, Sharbatov G. Sh. Leerboek Arabisch
   • Kuzmin SA Leerboek Arabisch
   • Shagal V.E., Merekin M.N., Zabirov FS. Leerboek Arabisch
   • Karin C. Ryding Arabisch als vreemde taal onderwijzen en leren: een gids voor docenten, Georgetown University Press, 2013
   • Nicholas Awde, Putros Samano Het Arabische alfabet: hoe het te lezen en te schrijven
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Gemakkelijke Arabische grammatica, McGraw Hill, 2004
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Arabische werkwoorden en essentiële grammatica, McGraw Hill, 2007.
2. 2 Gebruik sites om de taal te leren. Er zijn veel sites op internet om u te helpen de basis onder de knie te krijgen. Hoewel sommige bekende programma's een fortuin kunnen kosten (zoals Rosetta Stone), zijn er gratis sites om Arabisch te leren. Hier zijn enkele van de meest betrouwbare Engelstalige bronnen, evenals een Russischtalige:
   • Salaam Arabisch biedt een gratis online cursus Arabisch aan. De lessen zijn geordend op onderwerp: getallen, dagen van de week, groeten, religie, persoonlijke voornaamwoorden en dergelijke. Er is ook een grammaticagedeelte voor beginners en halfgevorderden.
   • Arabisch spreken 7 - Gratis online Arabische grammaticalessen. Het programma bevat gedetailleerde lijsten van werkwoorden, voornaamwoorden en andere nuttige woorden en uitdrukkingen met duidelijke uitleg in het Engels.
   • Medina Arabisch is een gratis hulpmiddel dat gespecialiseerd is in Arabische cijfers, woordenschat en situaties. Er is een forum op de site en als je hulp nodig hebt bij het leerproces, kun je hier vragen stellen aan degenen die Arabisch al goed kennen.
   • Audiocursus Russisch-Arabisch Goethe Verlag. Woorden worden opgesplitst per onderwerp zoals in een taalgids; er zijn audiomaterialen.
3. 3 Leer het Arabische alfabet. De Arabische tekst wordt van rechts naar links geschreven en gelezen, in tegenstelling tot Russisch, Engels en andere Europese talen. Sommige klanken en letters van ons alfabet bestaan ​​niet in het Arabisch, en omgekeerd.
   • Gebruik de leersite om het Arabische alfabet te leren. De Engelstalige Salaam Arabisch heeft audiomateriaal om je te helpen de letters correct uit te spreken, op www.arabic.ru is er alleen Russische transcriptie. Bijvoorbeeld, ت is Dat (letter T), ب is ba (letter B) enzovoort.
   • Korte klinkers in het Arabisch worden niet met letters geschreven, maar met tekens die boven de medeklinkers worden geplaatst en betekenen dat een klinker de medeklinker volgt.
4. 4 Leer enkele basiswoorden. Wanneer je een nieuwe taal leert, is het belangrijk om een ​​paar eenvoudige woorden te leren om aan de uitspraak te wennen en een basis te creëren voor verder leren. Hier zijn enkele veelvoorkomende Arabische woorden om te onthouden.
   • مرحباً (Marhaban) - "Hoi"
   • مع السّلامة (mea as salama) - "tot ziens"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (alian wa salian bika) - "welkom" gericht aan een man
   • أهلاً وسهلاً بكِ (alian wa salian biki) - "welkom" gericht aan een vrouw
   • كبير (kabir) - "groot"
   • صغير (sag'ir, in het midden is het geluid tussen "g" en "x") - "klein"
   • اليوم (eljaum) - "vandaag"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C als "th" in het Engels "think") - "een twee drie"
   • أكل (akela) - "eten" (in de zin van "eten")
   • ذهب (zjaba) - "Gaan"
5. 5 Maak woordenschatkaarten. De enige manier om een ​​taal te leren is door nieuwe woorden te onthouden. Maak flashcards met aan de ene kant een Arabisch woord en aan de andere kant de Russische vertaling. Je kunt ze gebruiken voor zelftesten. Bovendien zijn de flashcards niet zo omslachtig als schoolboeken, en je kunt ze overal mee naartoe nemen en de woorden herhalen waar je maar wilt.
   • U vindt het misschien gemakkelijker om woorden te leren door ze op betekenis te groeperen. In tegenstelling tot het Engels gebruikt het Arabisch wortels die de betekenis of oorsprong van een woord voorspellen. In het Engels en Russisch zijn de woorden "computer", "toetsenbord", "internet" bijvoorbeeld verwant door betekenis, maar niet door geluid. In het Arabisch hebben verwante woorden ook op het gehoor een verband.
6. 6 Leer de basiszinsstructuur. Arabische zinnen zijn meestal predikaat-subject-direct object. Dit is een van de belangrijkste verschillen met het Engels, waar het onderwerp voor het predikaat komt.
   • In Arabische zinnen, zoals in het Russisch, kan het werkwoord echter helemaal ontbreken. Dergelijke zinnen beginnen met een zelfstandig naamwoord (subject) en worden nominatief (nominatief) genoemd.
     • Bijvoorbeeld, مصري (el-ueled misri) betekent "deze jongen is een Egyptenaar" en, in tegenstelling tot Engels of Duits, is een koppelwerkwoord hier niet vereist (in het Engels kun je niet "de jongen Egyptisch" zeggen, je kunt alleen "de jongen is Egyptisch", dus het is een beetje makkelijker voor Russisch sprekenden hier).
7. 7 Leer vragen stellen. Om van een zin een vragende zin te maken, kun je hem in het Arabisch gewoon beginnen met هل (hel) (vergeet in de brief niet dat de zin rechts begint!).
   • Bijvoorbeeld: هل لديه بيت؟ (hel ladaikhi aas? ( "heeft hij een huis?") is de vragende vorm van de zin لديه بيت (ladaikhi aas) ( "hij heeft een huis").
8. 8 Leer een paar veelvoorkomende zinnen. Als je naar een land reist waar Arabisch wordt gesproken, moet je begrijpen hoe je zinnen uit woorden kunt vormen om te kunnen communiceren. Hier zijn enkele van de meest populaire zinnen in het Arabisch die van pas zullen komen:
   • كيف حالك؟ (keifa haloki) "-" hoe gaat het met je? "
   • أنا بخير شكرا (ana behair, shokran) - "OK bedankt"
   • شكرا (sjokran) - "Met dank"
   • ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeki?) - "Wat is je naam?" (in het eerste geval in relatie tot een man, in het tweede - tot een vrouw)
   • إسمي... (esme...) - "mijn naam is …"
   • متشرف, (motashare-telefoon) - "aangenaam"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlizia - "spreek je Engels?"
   • لا أفهم (la afiem) "-" ik begrijp het niet "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (hel biemkanek mosa adetai?) - "kun je me helpen?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (naar adrus alluha el arabia mund shah'r) - "Ik studeer een maand Arabisch"
   • أحبك (ahabdak) - "Ik houd van jou"
   • كم الساعة؟ (kemese'a) - "hoe laat is het nu?"

Deel 2 van 3: Geavanceerde studie

1. 1 Schrijf je in voor een taalcursus Arabisch. Als je de kans hebt, volg dan cursussen bij een talenschool, cultureel centrum of universiteit. Bij toelating doe je een test die je helpt bij het bepalen van je taalvaardigheidsniveau en om je in te schrijven in de juiste groep. Tijdens de cursus krijg je niet alleen hulp van een docent, maar ontmoet je ook andere studenten met wie je Arabisch kunt spreken en oefenen.
2. 2 Lees teksten in het Arabisch. Een van de beste manieren om in welke taal dan ook te verbeteren, is door boeken te lezen die erin zijn geschreven. Hoe meer je leest, hoe breder je woordenschat wordt en hoe beter je het verband tussen woorden en de logica van de taal begrijpt. Probeer de Koran te lezen, het heilige boek van moslims. De tekst is zowel in het Russisch als in het Arabisch te vinden.
3. 3 Hoor hoe de taal wordt gesproken. Om vloeiend te worden in een taal, moet je jezelf erin onderdompelen. Probeer te luisteren naar de gesprekken van de mensen om je heen als je in een omgeving woont, en zo niet, kijk dan films in het Arabisch met ondertiteling.Als je de gebeurtenissen op het scherm volgt, begrijp je meer, zoveel wordt duidelijk uit de context. Er zijn veel beroemde films in het Arabisch.
4. 4 Lees het woordenboek. Bij het leren van een vreemde taal is het belangrijk om je woordenschat uit te breiden. Lees het woordenboek Arabisch-Russisch en probeer nieuwe woorden te onthouden. Hoe meer woorden u kent, hoe gemakkelijker het voor u zal zijn om uw gedachten in taal uit te drukken.

Deel 3 van 3: Praktische vaardigheden behouden

1. 1 Bezoek een Arabisch sprekend land. Reizen en jezelf onderdompelen in de cultuur van het land dat je leert, is een van de beste manieren om te oefenen met spreken. Het is onwaarschijnlijk dat u thuis regelmatig Arabisch oefent, maar wanneer u naar een Arabisch land reist, zult u deze vaardigheid altijd nodig hebben - van het inchecken in een hotel tot winkelen op de lokale markt.
2. 2 Sluit je aan bij een verbale groep. Een goede manier om te oefenen is om iemand te vinden met wie je Arabisch kunt spreken. Probeer online te zoeken of er dergelijke groepen in uw stad zijn, of neem contact op met uw plaatselijke universiteit. Soms zijn er op taaluniversiteiten een soort clubs waar taalleerders met elkaar kunnen communiceren.
3. 3 Ontmoet een native speaker voor regelmatige communicatie. Probeer iemand te vinden en vriendschap te sluiten die Arabisch als moedertaal spreekt. Frequente communicatie met een moedertaalspreker zal u helpen uw taal actief te houden. Als dit in uw stad moeilijk is, ontmoet dan iemand op internet en praat via Skype. De site www.conversationexchange.com is bijvoorbeeld speciaal gemaakt voor diegenen die kennis willen maken met het doel van het leren van een taal.
4. 4 Bezoek het centrum van de Arabische cultuur In de Verenigde Staten zijn ze in bijna elke staat te vinden; in Rusland zijn ze te vinden in enkele grote steden, bijvoorbeeld in Moskou en Kazan. Je kunt zo'n centrum bezoeken als je geïnteresseerd bent in de Arabische taal en cultuur. Het organiseert ook verschillende culturele evenementen en biedt hulp aan leden van de Arabische gemeenschap.
   • In Houston, Texas, is er bijvoorbeeld een groot Arabisch-Amerikaans Cultureel Centrum waarvan het doel is om Arabieren te helpen integreren in de Amerikaanse samenleving en de Arabische cultuur te promoten bij diegenen die erin geïnteresseerd zijn.
   • Het Arabisch-Amerikaans cultureel centrum in Silicon Valley heeft ook tot doel de Arabische cultuur in de Verenigde Staten te promoten en leden van de Arabisch-Amerikaanse gemeenschap te ondersteunen.

Waarschuwingen

• In het Arabisch zijn veel woorden geslachtsgebonden. Bijvoorbeeld, "jij" in relatie tot een man zal zijn anta, en aan een vrouw - anti.
• Sommige mensen uit het Midden-Oosten, vooral kinderen, verstaan ​​geen vreemde Arabische sprekers, dus werk zo zorgvuldig mogelijk aan je uitspraak.